-
1 мёртвый якорь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мёртвый якорь
-
2 мёртвый якорь
мор. озак вакытка салынган якорь (причаллар, йөзмә маяклар беркетү өчен) -
3 мёртвый якорь
1) Naval: buoy anchor, deadline anchor, dump mooring, fixed mooring anchor, mooring block, mooring clump, dead man anchor2) Engineering: mooring anchor3) Oilfield: deadman -
4 мёртвый якорь
adj1) milit. Bakenanker2) eng. Hafenanker, Vertäuanker3) nav. Ankerklotz (бетонный)4) shipb. Abbindeblock, Ankerklotz, Ankerstein, Muringanker, Muringstein (напр. бетонный), Schilddanker, Schirmanker, Schraubanker, Stromanker, Tonnenanker, Tonnenstein, Totanker, Verankerung, Verankerungsplatte (напр. бетонный), einarmiger Hafenanker, toter Anker -
5 мёртвый якорь
-
6 мёртвый якорь
ancora di dimora [di ormeggio] -
7 мёртвый якорь
-
8 мёртвый якорь
-
9 мёртвый якорь
adjnavy. ancoressa, corpomorto -
10 мёртвый якорь
• mrtvá kotva -
11 мёртвый якорь
Agyr labyrРусско-туркменский словарь военной терминологии > мёртвый якорь
-
12 становиться на мёртвый якорь
drop anchor; arrest one's advance; reach (come to) a dead end- И потом, ведь он не растёт, - устало произнесла Вера Николаевна, - совершенно не движется вперёд... Стал на мёртвый якорь. (Ю. Герман, Я отвечаю за всё) — 'And then, you know, intellectually he's come to a full stop,' she said wearily. 'He doesn't strive ahead at all. He has arrested his advance. He has dropped anchor.'
Русско-английский фразеологический словарь > становиться на мёртвый якорь
-
13 винтовой мёртвый якорь
винтовой мёртвый якорь м. суд. Erdanker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовой мёртвый якорь
-
14 грибовидный мёртвый якорь
грибовидный мёртвый якорь м. Pilzanker m; Schirmanker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грибовидный мёртвый якорь
-
15 винтовой мёртвый якорь
1) Engineering: screw anchorУниверсальный русско-английский словарь > винтовой мёртвый якорь
-
16 винтообразный мёртвый якорь
Naval: mooring screwУниверсальный русско-английский словарь > винтообразный мёртвый якорь
-
17 постановка на мёртвый якорь
Naval: mooringУниверсальный русско-английский словарь > постановка на мёртвый якорь
-
18 ставить или становиться на мёртвый якорь
Naval: moorУниверсальный русско-английский словарь > ставить или становиться на мёртвый якорь
-
19 ставить на мёртвый якорь
Naval: moorУниверсальный русско-английский словарь > ставить на мёртвый якорь
-
20 становиться на мёртвый якорь
Naval: moorУниверсальный русско-английский словарь > становиться на мёртвый якорь
См. также в других словарях:
Мёртвый якорь — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стать на мёртвый якорь — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Якорь (судовой) — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
Якорь корабельный — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
Якорь — I Якорь судовой, устройство для удержания судна и других плавучих средств при стоянке на открытой воде. Подразделяются на судовые и специального назначения. Я. должен быть прочным, простым в обращении, обеспечивать надёжное сцепление… … Большая советская энциклопедия
Якорь — У этого термина существуют и другие значения, см. Якорь (значения) … Википедия
Корабельный якорь — Якорь АПЛ «Акула» Якорь(англ. anchor) специальной формы литая, кованая или сварная конструкция, предназначенная для удержания корабля, подлодки, плота или другого плавающего объекта на одном месте за счёт взаимодействия с грунтом и связанная с… … Википедия
якорь — я; мн. якоря, ей; м. 1. Приспособление для удержания на месте судов, плавучих маяков и т.п. в виде металлического стержня с лапами, которые зацепляются за грунт. Стоять на якоре. Поднять я. Отдать я. (опустить). Выбирать якоря (поднимать).… … Энциклопедический словарь
якорь — я; мн. якоря/, е/й; м. см. тж. якорёк 1) Приспособление для удержания на месте судов, плавучих маяков и т.п. в виде металлического стержня с лапами, которые зацепляются за грунт. Стоять на якоре. Поднять я/корь. Отдать я/корь. (опустить) … Словарь многих выражений
мёртвый — I см. мёртвый; ого; м. II ая, ое; мёртв, а/, мёртво и о/, мёртвы и мертвы/. см. тж. мертво, мёртво, мёртвый, мёртвая, по мёртвому 1) а) Такой, который умер, лишился жизни … Словарь многих выражений
МЁРТВЫЙ — МЁРТВЫЙ, ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. 1. Умерший, лишённый жизни. Мёртвое тело. Хоронить мёртвых (сущ.). Мёртвых (сущ.) назад не носят (посл.). 2. Лишённый жизненности, оживления. М. взгляд. В переулках ночью мертво (в знач. сказ.). М … Толковый словарь Ожегова